የሚከተለው ይዘት ከቻይንኛ ምንጭ በማሽን ትርጉም ያለድህረ-አርትዖት ተተርጉሟል።
በወርቃማው ሴፕቴምበር መጨረሻ ላይ አንድ ጠቃሚ ቀን እንቀበላለን - ዓለም አቀፍ የትርጉም ቀን። በሴፕቴምበር 30 ከሰአት በኋላ፣ በዚህ ወቅት በትርጉም ኢንደስትሪ የበአል አከባበር ወቅት፣ 7ኛው "TalkingChina Festival" ተጀምሯል፣ እና TalkingChina ለእያንዳንዱ ታታሪ ተርጓሚ በዚህ መልኩ አከበረ።
በየአመቱ የአለም አቀፍ የተርጓሚዎች ፌዴሬሽን ለአለም አቀፍ የትርጉም ቀን የተለያዩ ጭብጦችን ያቀርባል. የ2025 የአለም አቀፍ የትርጉም ቀን ጭብጥ "ትርጉም፣ የምትተማመኑበትን የወደፊት ጊዜ በመቅረጽ" ነው። ይህ ጭብጥ እምነት የሚጣልበት ግንኙነትን በማረጋገጥ፣ በሁሉም ወገኖች መካከል መተማመንን በማሳደግ እና በአርቴፊሻል ኢንተለጀንስ የሚመነጨውን የጽሑፍ እና የማሽን ትርጉምን በመቆጣጠር ረገድ የተርጓሚዎችን ጠቃሚ ሚና በጥልቀት ያጎላል። ይህ ማለት ደግሞ ተርጓሚዎች በመገናኛ እና በቴክኖሎጂ መካከል ድልድይ እየሆኑ መጥተዋል፣ የሰውን የቋንቋ እውቀት ከማሽን ብቃት ጋር በማዋሃድ እና የቋንቋ ግንኙነትን በግሎባላይዜሽን ውስብስብ አውድ ላይ የበለጠ እምነት እየሰጡ ነው።
የትርጉም ኢንዱስትሪው ጠባቂ ሴንት ጀሮምን ለማስታወስ TalkingChina Company እ.ኤ.አ. በ2019 ሴፕቴምበር 30ን "የቶክቻይና ፌስቲቫል" አድርጎ ሰይሞታል።የቶክኪንግቻይና ፌስቲቫል ዋና ተግባር እንደመሆኑ የ"TalkingChina Good Translation" ምርጫ የላቀ የትርጉም ባለሙያዎችን እውቅና ለመስጠት እና ህብረተሰቡ ለትርጉም ስራ ያለውን ጠቀሜታ የበለጠ እውቅና ለመስጠት ያለመ ነው።
የዘንድሮ ምርጫ ወግ ይቀጥላል፣ ነገር ግን በአርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ዘመን ቴክኖሎጂን በመቀበል፣ ጥብቅ ቁጥጥር እና ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ምርቶች በትጋት በሚያቀርቡ ተርጓሚዎች ላይ ያተኩራል። ከሴፕቴምበር 2024 እስከ ኦገስት 2025 ከፍተኛው 10 የትርጉም መምህራን በቅደም ተከተል መጠን/ትዕዛዝ ብዛት/PM ግምገማ በምርት ውህደት መድረክ ላይ የሚቀርቡት የቋንቋ ፍላጎት ልዩነቶችን ከግምት ውስጥ በማስገባት በ2025 የ"TalkingChina Good Translation" ክብር ያገኛሉ።
የልጥፍ ጊዜ፡- ኦክቶበር-30-2025