በዚህ ኢንዱስትሪ ውስጥ ቁልፍ ቃላት
ሕክምና፣ የሕክምና መሣሪያዎች፣ ክሊኒካዊ፣ ጤና፣ ማገገሚያ፣ ባዮሎጂ፣ የሕይወት ሳይንስ፣ ጤና፣ ሴል፣ ጄኔቲክስ፣ ክትትል፣ መከላከል፣ ጄኔቲክስ፣ ፓቶሎጂ፣ ፋርማኮሎጂ፣ ኢንፌክሽን፣ ቫይረሶች፣ ባክቴሪያዎች፣ ሆስፒታሎች፣ ሥነ ምህዳር፣ ሽሎች፣ ሳይኮሎጂ፣ የጤና እንክብካቤ፣ ነርሲንግ፣ የጤና መድህን ጥያቄዎች፣ የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና፣ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ፣ ወዘተ.
የTalkChina መፍትሄዎች
●በሕክምና እና በመድኃኒት ኢንዱስትሪ ውስጥ የባለሙያ ቡድን
ቶክቺና ትራንስሌሽን ለእያንዳንዱ የረጅም ጊዜ ደንበኛ ባለብዙ ቋንቋ፣ ሙያዊ እና ቋሚ የትርጉም ቡድን አቋቁሟል። በሕክምና እና በመድኃኒት ኢንዱስትሪ ውስጥ የበለፀገ ልምድ ካላቸው ተርጓሚዎች፣ አርታኢዎች እና የማረሚያ ባለሙያዎች በተጨማሪ፣ ቴክኒካዊ ገምጋሚዎችም አሉን። በዚህ መስክ እውቀት፣ ሙያዊ ዳራ እና የትርጉም ልምድ ያላቸው ሲሆን፣ በዋናነት የቃላት አጠቃቀምን ለማስተካከል፣ ተርጓሚዎች የሚያነሷቸውን ሙያዊ እና ቴክኒካዊ ችግሮች ለመፍታት እና ቴክኒካዊ በር ጠባቂዎችን ለማከናወን ኃላፊነት አለባቸው።
የቶክቺና የምርት ቡድን የቋንቋ ባለሙያዎችን፣ የቴክኒክ በር ጠባቂዎችን፣ የአካባቢ መሐንዲሶችን፣ የፕሮጀክት አስተዳዳሪዎችን እና የዲቲፒ ሰራተኞችን ያቀፈ ነው። እያንዳንዱ አባል ኃላፊነት በሚወስድባቸው ዘርፎች ልምድ እና የኢንዱስትሪ ልምድ አለው።
●የገበያ ግንኙነት ትርጉም እና ከእንግሊዝኛ ወደ ውጭ ቋንቋ የሚተረጎም ትርጉም በአገሬው ተወላጅ ተርጓሚዎች ተከናውኗል
በዚህ ዘርፍ ውስጥ ያሉ ግንኙነቶች በዓለም ዙሪያ ብዙ ቋንቋዎችን ያካትታሉ። የTalkingChina Translation ሁለት ምርቶች፡ የገበያ ግንኙነት ትርጉም እና በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተርጓሚዎች የሚደረጉ የእንግሊዝኛ ወደ ውጭ ቋንቋ ትርጉም ለዚህ ፍላጎት በተለይ ምላሽ ይሰጣሉ፣ የቋንቋ እና የግብይት ውጤታማነትን ሁለት ዋና ዋና ችግሮችን በትክክል ይፈታሉ።
●ግልጽ የስራ ፍሰት አስተዳደር
የTalkingChina Translation የስራ ፍሰቶች ሊበጁ የሚችሉ ናቸው። ፕሮጀክቱ ከመጀመሩ በፊት ለደንበኛው ሙሉ በሙሉ ግልጽ ነው። በዚህ መስክ ውስጥ ላሉ ፕሮጀክቶች "ትርጉም + አርትዖት + ቴክኒካዊ ግምገማ (ለቴክኒካል ይዘቶች) + DTP + የማረም" የስራ ፍሰትን ተግባራዊ እናደርጋለን፣ እና የCAT መሳሪያዎች እና የፕሮጀክት አስተዳደር መሳሪያዎች ጥቅም ላይ መዋል አለባቸው።
●ለደንበኛ የተወሰነ የትርጉም ማህደረ ትውስታ
የTalkingChina Translation በሸማች እቃዎች ዘርፍ ውስጥ ላለ እያንዳንዱ የረጅም ጊዜ ደንበኛ ልዩ የቅጥ መመሪያዎችን፣ የቃላት አጠቃቀምን እና የትርጉም ማህደረ ትውስታን ያቋቁማል። በደመና ላይ የተመሰረቱ የCAT መሳሪያዎች የቃላት አለመጣጣሞችን ለመፈተሽ፣ ቡድኖች ለደንበኛው የተወሰነ ኮርፐስ እንዲጋሩ ለማረጋገጥ፣ ቅልጥፍናን እና የጥራት መረጋጋትን ለማሻሻል ያገለግላሉ።
●በደመና ላይ የተመሰረተ CAT
የትርጉም ማህደረ ትውስታ የሚከናወነው በCAT መሳሪያዎች ሲሆን ይህም የሥራ ጫናን ለመቀነስ እና ጊዜን ለመቆጠብ ተደጋጋሚ ኮርፐስን ይጠቀማል፤ የትርጉም ወጥነትን ለማረጋገጥ የትርጉም እና የቃላት ወጥነትን በትክክል መቆጣጠር ይችላል፣ በተለይም በተለያዩ ተርጓሚዎች እና አርታኢዎች በአንድ ጊዜ በሚተረጎም እና በሚስተካከል ፕሮጀክት ውስጥ።
●የ ISO ሰርተፊኬት
ቶኪንግቺና ትራንስሌሽን በኢንዱስትሪው ውስጥ እጅግ በጣም ጥሩ የትርጉም አገልግሎት አቅራቢ ሲሆን የ ISO 9001:2008 እና ISO 9001:2015 የምስክር ወረቀትን አልፏል። ቶኪንግቺና ባለፉት 18 ዓመታት ውስጥ ከ100 በላይ የፎርቹን 500 ኩባንያዎችን በማገልገል ያለውን እውቀትና ልምድ ተጠቅሞ የቋንቋ ችግሮችን በብቃት ለመፍታት ይረዳል።
●ሚስጥራዊነት
ሚስጥራዊነት በሕክምና እና በመድኃኒት መስክ ትልቅ ጠቀሜታ አለው። የTalkingChina Translation ከእያንዳንዱ ደንበኛ ጋር "የማይገለጽ ስምምነት" ይፈርማል እንዲሁም የደንበኛውን ሁሉንም ሰነዶች፣ መረጃዎች እና መረጃዎች ደህንነት ለማረጋገጥ ጥብቅ የምስጢር አያያዝ ሂደቶችን እና መመሪያዎችን ይከተላል።
በዚህ ጎራ ውስጥ የምናደርገው ነገር
ቶክቺና ትራንስሌሽን ለኬሚካል፣ ለማዕድን እና ለኢነርጂ ኢንዱስትሪ 11 ዋና ዋና የትርጉም አገልግሎት ምርቶችን ያቀርባል፤ ከእነዚህም ውስጥ የሚከተሉት ይገኙበታል፡
መልእክትዎን እዚህ ይፃፉ እና ይላኩልን
