ምርጡ የትርጉም ኩባንያ የትኛው ነው?

ምርጡ የትርጉም ኩባንያ የሚገለጸው በአንድ ባህሪ ብቻ ሳይሆን ውስብስብ እና ከፍተኛ ደረጃ ባላቸው ፕሮጀክቶች ላይ ትክክለኛነትን፣ የኢንዱስትሪ እውቀትን እና አስተማማኝነትን የማቅረብ የተረጋገጠ ችሎታ ነው። እንደ ኬሚካሎች፣ ማኑፋክቸሪንግ ወይም የመድኃኒት ኢንዱስትሪዎች ባሉ ዘርፎች ውስጥ ላሉ ንግዶች፣ በደህንነት የውሂብ ወረቀት ወይም በሕግ ውል ውስጥ አንድ የትርጉም ስህተት ወደ ተቆጣጣሪ ቅጣቶች፣ የጭነት መዘግየቶች ወይም የደህንነት ክስተቶች እንኳን ሊያስከትል ይችላል። ስለዚህ በተግባር የላቀ ብቃት ምን ይመስላል? በTalkingChina እና በዓለም ላይ ትልቁ የኬሚካል ኩባንያ በሆነው BASF መካከል ያለው የረጅም ጊዜ ሽርክና ግልጽ መልስ ይሰጣል።

BASF: በቻይና ጥልቅ ሥሮች ያሉት ዓለም አቀፍ መሪ

BASF በ2018 ጨምሮ በC&EN ዓለም አቀፍ 50 ከፍተኛ የኬሚካል ኩባንያዎች ዝርዝር ውስጥ በተከታታይ ቀዳሚ ሆኗል። በ2025 ወደ 78.6 ቢሊዮን ዩሮ እና በዓለም ዙሪያ ከ112,000 በላይ ሠራተኞች ያሉት ኩባንያው በእስያ ፓስፊክ ክልል ውስጥ አሻራውን ማስፋቱን ቀጥሏል፣ በአሁኑ ጊዜ 14% የሚሆነው ሽያጩ ከቻይና ነው። በጓንግዶንግ ግዛት ዣንጂያንግ ውስጥ አዲሱን የተቀናጀ የቨርቡንድ ጣቢያ ከጀመረ በኋላ፣ BASF ይህ ድርሻ ወደ 15-20% እንደሚያድግ ይጠብቃል፣ ይህም ከ2026-2029 ያለው ዓለም አቀፍ ካፒታል 20% ወደ እስያ ፓስፊክ እንዲመራ ያደርጋል። BASF የአካባቢውን ምርት እና የምርምር እና ልማት አቅሞችን ሲያጠናክር፣ በብዙ ተግባራት እና ጂኦግራፊዎች ውስጥ አስተማማኝ እና ከፍተኛ መጠን ያለው የቋንቋ ድጋፍ ፍላጎት ከዚህ በፊት ከዚህ በላይ ሆኖ አያውቅም።

ምርጡን የትርጉም ኩባንያ የሚገልጸው ምንድን ነው?

ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው የቋንቋ አገልግሎት ሰጪዎች በርካታ አስፈላጊ ባህሪያትን ይጋራሉ።

· እንደ ISO 9001:2015 (የጥራት አስተዳደር) እና ISO 17100:2015 (የትርጉም አገልግሎቶች) ያሉ ዓለም አቀፍ የምስክር ወረቀቶች። የኋለኛው ደግሞ በርካታ የግምገማ ደረጃዎችን፣ ገለልተኛ የሁለተኛ ቋንቋ ቼኮችን እና የተዋቀረ የጥራት ቁጥጥርን ያዛል።

· በኢንዱስትሪው ውስጥ ጥልቅ እውቀት እና በፎርቹን ግሎባል 500 ደንበኞች ዘንድ የተመዘገበ ልምድ።

· የተለያዩ የሰነድ ዓይነቶችን የማስተናገድ ችሎታ - ከገበያ ዋስትና እስከ ህጋዊ ኮንትራቶች እና ከፍተኛ ቴክኒካዊ ሰነዶች።

ቶኪንግቺና፡ የታመነ አጋር የBASFን ከፍተኛ ደረጃዎች ያሟላል

በ2002 በሻንጋይ ዓለም አቀፍ ጥናት ዩኒቨርሲቲ (SISU) የቀድሞ የፋኩልቲ አባላት እና ከውጭ አገር የመጡ ተመላሾች የተቋቋሙ ተሰጥኦዎች የተቋቋሙት ቶክቺና ቻይና በቻይና ግንባር ቀደም የቋንቋ አገልግሎት አቅራቢዎች አንዷ ሆና አድጋለች። በተከታታይ “ከፍተኛ 30 የእስያ-ፓስፊክ ቋንቋ አገልግሎት አቅራቢዎች” መካከል ደረጃ የተሰጠው ሲሆን “ከፍተኛ 100 ዓለም አቀፍ የቋንቋ አገልግሎት አቅራቢዎች” በመባል ይታወቃል። ኩባንያው የ ISO 9001:2015 እና ISO 17100:2015 የምስክር ወረቀቶችን የያዘ ሲሆን ከ100 በላይ የፎርቹን ግሎባል 500 ኩባንያዎችን አገልግሏል፣ ይህም ትክክለኛነትን እና ወጥነትን ለማረጋገጥ የባለቤትነት መብቱን በመጠቀም የWDTP የጥራት ቁጥጥር ስርዓቱን ተጠቅሟል።

የ BASF-TalkingChina ሽርክና

ከግንቦት 2006 ጀምሮ፣ ቶክቺና ለተለያዩ የBASF ክፍሎች ሁሉን አቀፍ የትርጉም አገልግሎቶችን ሲሰጥ ቆይቷል፣ ከእነዚህም ውስጥ የሚከተሉት ይገኙበታል፡

· የኮርፖሬት እና የህዝብ ጉዳዮች (ሻንጋይ እና ቤጂንግ)

· የሕግ ክፍል

· የምርት ክፍል

· በአውሮፓ የሚገኙ የክልል ኩባንያዎች

· በእስያ ፓስፊክ ክልል ውስጥ የሚገኙ ንዑስ ዘርፎች

የትርጉም ተግባራት ወሰን የግብይት ቁሳቁሶችን፣ የምርት መመሪያዎችን፣ የህዝብ ግንኙነት ሰነዶችን፣ የፕሬስ መግለጫዎችን፣ የህግ ኮንትራቶችን እና ከፍተኛ ልዩ የቴክኒክ ሰነዶችን ያካትታል። ከጽሑፍ ትርጉም በተጨማሪ፣ ቶክቺና የትርጉም (በጣቢያ ላይ የአስተርጓሚ ስርጭትን ጨምሮ)፣ የመልቲሚዲያ አካባቢያዊነት እና የዴስክቶፕ ህትመት (DTP) አገልግሎቶችን ይሰጣል።

የBASF አማካይ ዓመታዊ የትርጉም መጠን ወደ አንድ ሚሊዮን ቃላት የሚጠጋ ሲሆን፣ በ2011 ዓ.ም. ከፍተኛ ደረጃ ላይ የደረሰው ዓመታዊ ውጤት ከ1.5 ሚሊዮን ቃላት በላይ ሲሆን ነው። ለሁለት አስርት ዓመታት ያህል በትብብር የቆየው ቶክቺና ከበርካታ የBASF ክፍሎች ምስጋናዎችን በተከታታይ አትርፏል፣ እንደ “ከፍተኛ ብቃት”፣ “ፕሪሚየም ጥራት” እና “ፕሮፌሽናል አገልግሎት” ያሉ ሽልማቶችን አግኝቷል።

ይህ ሽርክና ለንግድዎ ለምን አስፈላጊ ነው?

"ምርጡ የትርጉም ኩባንያ ምንድነው?" ለሚሉ ኩባንያዎች፣ የTalkChina-BASF ሽርክና እንደ ኃይለኛ የእውነተኛ ዓለም ማጣቀሻ ሆኖ ያገለግላል። ይህ የሚያሳየው ልዩ የቋንቋ አገልግሎት አቅራቢ የሚከተሉትን ማድረግ እንደሚችል ነው፡

· ለ20 ዓመታት ያህል ቀጣይነት ባለው ትብብር ውስጥ ጥብቅ የጥራት ደረጃዎችን መጠበቅ

· በተለያዩ ክፍሎች እና ጂኦግራፊዎች ውስጥ የተለያዩ የሰነድ ዓይነቶችን ማስተናገድ

· ትክክለኛነትን ሳያጎድፉ ከፍተኛ መጠን ያለው መተላለፊያ (በአንድ ዓመት ውስጥ ከ1.5 ሚሊዮን በላይ ቃላት) ማግኘት

· በዓለም ላይ ካሉት እጅግ ተፈላጊ የኢንዱስትሪ ደንበኞች አንዱ ከሆነው ዘላቂ እውቅና ያግኙ

መደምደሚያ

ለሁሉም የሚስማማ "ምርጥ" የትርጉም ኩባንያ የለም። ነገር ግን በቴክኒካል ውስብስብ እና በከፍተኛ ቁጥጥር ስር ባሉ ኢንዱስትሪዎች ውስጥ ለሚሰሩ ንግዶች ምርጫው የበለጠ ግልጽ ይሆናል። ለሁለት አስርት ዓመታት ያህል የBASFን እምነት ያገኘ፣ የ ISO 9001:2015 እና ISO 17100:2015 የምስክር ወረቀቶችን የያዘ እና በህግ፣ በቴክኒካል እና በግብይት ዘርፎች ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ትርጉሞች በተከታታይ የሚያቀርብ ኩባንያ ጠንካራ ተፎካካሪ ነው። ንግድዎ ከፍተኛውን ዓለም አቀፍ ደረጃዎችን ማሟላት የሚችል የቋንቋ አጋር የሚፈልግ ከሆነ የTalkingChina የተረጋገጠ የትራክ ሪከርድ እራሱን ይናገራል።