አቪዬሽን፣ ቱሪዝም እና ትራንስፖርት

መግቢያ፡

በግሎባላይዜሽን ዘመን፣ ቱሪስቶች የአየር ትኬቶችን፣ የጉዞ ፕሮግራሞችን እና ሆቴሎችን በመስመር ላይ ማስያዝን ለምደዋል። ይህ የልማዶች ለውጥ ለዓለም አቀፍ የቱሪዝም ኢንዱስትሪ አዳዲስ ድንጋጤዎችን እና እድሎችን እያመጣ ነው።

ኢሜይል ይላኩልን

የምርት ዝርዝር

የምርት መለያዎች

በዚህ ኢንዱስትሪ ውስጥ ቁልፍ ቃላት

አቪዬሽን፣ አየር ማረፊያ፣ ሆቴል፣ ምግብ ቤት፣ ትራንስፖርት፣ ትራክ፣ መንገድ፣ ባቡር፣ ጉዞ፣ ቱሪዝም፣ መዝናኛ፣ ትራንስፖርት፣ ጭነት፣ ኦቲኤ፣ ወዘተ.

የTalkChina መፍትሄዎች

●በአቪዬሽን፣ በቱሪዝም እና በትራንስፖርት ኢንዱስትሪ ውስጥ የባለሙያ ቡድን

ቶክቺና ትራንስሌሽን ለእያንዳንዱ የረጅም ጊዜ ደንበኛ ባለብዙ ቋንቋ፣ ሙያዊ እና ቋሚ የትርጉም ቡድን አቋቁሟል። በአቪዬሽን፣ በቱሪዝም እና በትራንስፖርት ኢንዱስትሪ ውስጥ የበለፀገ ልምድ ካላቸው ተርጓሚዎች፣ አርታኢዎች እና የማረሚያ ባለሙያዎች በተጨማሪ፣ ቴክኒካዊ ገምጋሚዎችም አሉን። በዚህ መስክ እውቀት፣ ሙያዊ ዳራ እና የትርጉም ልምድ ያላቸው ሲሆን በዋናነት የቃላት አጠቃቀምን ለማስተካከል፣ ተርጓሚዎች የሚያነሷቸውን ሙያዊ እና ቴክኒካዊ ችግሮች ለመፍታት እና የቴክኒክ በር ጠባቂዎችን ለመስራት ኃላፊነት አለባቸው።

●የገበያ ግንኙነት ትርጉም እና ከእንግሊዝኛ ወደ ውጭ ቋንቋ የሚተረጎም ትርጉም በአገሬው ተወላጅ ተርጓሚዎች ተከናውኗል

በዚህ ዘርፍ ውስጥ ያሉ ግንኙነቶች በዓለም ዙሪያ ብዙ ቋንቋዎችን ያካትታሉ። የTalkingChina Translation ሁለት ምርቶች፡ የገበያ ግንኙነት ትርጉም እና በአፍ መፍቻ ቋንቋ ተርጓሚዎች የሚደረጉ የእንግሊዝኛ ወደ ውጭ ቋንቋ ትርጉም ለዚህ ፍላጎት በተለይ ምላሽ ይሰጣሉ፣ የቋንቋ እና የግብይት ውጤታማነትን ሁለት ዋና ዋና ችግሮችን በትክክል ይፈታሉ።

●ግልጽ የስራ ፍሰት አስተዳደር

የTalkingChina Translation የስራ ፍሰቶች ሊበጁ የሚችሉ ናቸው። ፕሮጀክቱ ከመጀመሩ በፊት ለደንበኛው ሙሉ በሙሉ ግልጽ ነው። በዚህ መስክ ውስጥ ላሉ ፕሮጀክቶች "ትርጉም + አርትዖት + ቴክኒካዊ ግምገማ (ለቴክኒካል ይዘቶች) + DTP + የማረም" የስራ ፍሰትን ተግባራዊ እናደርጋለን፣ እና የCAT መሳሪያዎች እና የፕሮጀክት አስተዳደር መሳሪያዎች ጥቅም ላይ መዋል አለባቸው።

●ለደንበኛ የተወሰነ የትርጉም ማህደረ ትውስታ

የTalkingChina Translation በሸማች እቃዎች ዘርፍ ውስጥ ላለ እያንዳንዱ የረጅም ጊዜ ደንበኛ ልዩ የቅጥ መመሪያዎችን፣ የቃላት አጠቃቀምን እና የትርጉም ማህደረ ትውስታን ያቋቁማል። በደመና ላይ የተመሰረቱ የCAT መሳሪያዎች የቃላት አለመጣጣሞችን ለመፈተሽ፣ ቡድኖች ለደንበኛው የተወሰነ ኮርፐስ እንዲጋሩ ለማረጋገጥ፣ ቅልጥፍናን እና የጥራት መረጋጋትን ለማሻሻል ያገለግላሉ።

●በደመና ላይ የተመሰረተ CAT

የትርጉም ማህደረ ትውስታ የሚከናወነው በCAT መሳሪያዎች ሲሆን ይህም የሥራ ጫናን ለመቀነስ እና ጊዜን ለመቆጠብ ተደጋጋሚ ኮርፐስን ይጠቀማል፤ የትርጉም ወጥነትን ለማረጋገጥ የትርጉም እና የቃላት ወጥነትን በትክክል መቆጣጠር ይችላል፣ በተለይም በተለያዩ ተርጓሚዎች እና አርታኢዎች በአንድ ጊዜ በሚተረጎም እና በሚስተካከል ፕሮጀክት ውስጥ።

●የ ISO ሰርተፊኬት

ቶኪንግቺና ትራንስሌሽን በኢንዱስትሪው ውስጥ እጅግ በጣም ጥሩ የትርጉም አገልግሎት አቅራቢ ሲሆን የ ISO 9001:2008 እና ISO 9001:2015 የምስክር ወረቀትን አልፏል። ቶኪንግቺና ባለፉት 18 ዓመታት ውስጥ ከ100 በላይ የፎርቹን 500 ኩባንያዎችን በማገልገል ያለውን እውቀትና ልምድ ተጠቅሞ የቋንቋ ችግሮችን በብቃት ለመፍታት ይረዳል።

የጉዳይ ጥናትን ይመልከቱ

መያዣ

ቻይና ኢንተርናሽናል አየር መንገድ፣ አየር ቻይና በሚል አህጽሮት፣ በቻይና ውስጥ ብቸኛው ብሄራዊ ባንዲራ የያዘ አየር መንገድ እና የስታር አሊያንስ አባል ነው። በቻይና የአየር መንገድ እና የጭነት ትራንስፖርት አገልግሎቶች እንዲሁም ተዛማጅ አገልግሎቶች ውስጥ ግንባር ቀደም ኩባንያ ነው። እ.ኤ.አ. ሰኔ 30፣ 2018 ድረስ፣ ኤር ቻይና ወደ 42 አገሮች (ክልሎች) 109 ዓለም አቀፍ መስመሮችን ያንቀሳቅሳል፣ ይህም አገልግሎቶቹን በ193 አገሮች ውስጥ ወደ 1,317 መዳረሻዎች የበለጠ አስፋፍቷል። ቶኪንግ ቻይና በጁላይ 2018 ጨረታውን አሸንፋ ከጥቅምት 2018 ጀምሮ የአየር ቻይና የትርጉም አገልግሎት አቅራቢ ሆነች። በሚቀጥሉት ሁለት ዓመታት ውስጥ፣ ለአየር ቻይና በቻይና፣ በእንግሊዝኛ፣ በጃፓንኛ፣ በጀርመንኛ፣ በፈረንሳይኛ፣ በሩሲያኛ፣ በምዕራባዊ፣ በኮሪያኛ፣ በጣሊያንኛ፣ በፖርቱጋልኛ፣ በባህላዊ ቻይንኛ እና በሌሎችም መካከል የትርጉም አገልግሎቶችን ሰጥተናል። በተመሳሳይ ጊዜ፣ ንግዳችን ባለብዙ ቋንቋ ማረም፣ የኤችቲኤምኤል ማምረት፣ የማስታወቂያ መፈክሮችን የፈጠራ ትርጉም፣ የAPP ሙከራ እና ሌሎች መስኮችን ያካትታል። በኖቬምበር 2018 መጨረሻ ላይ፣ ኤር ቻይና ለቶክቺና የተሰጡት የትርጉም ተግባራት ከ500,000 ቃላት በላይ ደርሰው የዕለት ተዕለት ሥራው ቀስ በቀስ ወደ ትክክለኛው ደረጃ እየሄደ ነው። በሚቀጥሉት ሁለት ዓመታት ውስጥ፣ የቻይና ኢንተርፕራይዞችን ምርጥ ጎን ለመላው ዓለም ለማሳየት ከኤር ቻይና ጋር የበለጠ ትብብር ማድረግ እንደምንችል ተስፋ እናደርጋለን። "በተመሳሳይ አስተሳሰብ ካላቸው ጓደኞች ጋር፣ ጉዞው ወሰን የለውም።"!

ዋንዳ ግሩፕ በንግድ፣ በባህል፣ በኢንተርኔት እና በፋይናንስ ዘርፍ የተሰማራ የኢንዱስትሪ ኩባንያ ነው። በ2017 ዋንዳ ግሩፕ በፎርቹን ግሎባል 500 ኩባንያዎች መካከል ቁጥር 380 ደረጃ ላይ ተቀምጣለች። የዋንዳ ባህል ቱሪዝም ፕላኒንግ እና ዲዛይን ኢንስቲትዩት የዋንዳ ባህል ኢንዱስትሪ ግሩፕ ዋና የቴክኖሎጂ ምርምር እና ልማት ክፍል ነው።

የትላልቅ ጉዞዎች የመጫኛ እና የጥገና መመሪያ በመዝናኛ ፓርኮች ክፍትነት እና በጎብኚዎች ደህንነት ላይ ቀጥተኛ ተጽእኖ ስለሚያሳድር፣ የዋንዳ ባህል ቱሪዝም ፕላኒንግ እና ዲዛይን ኢንስቲትዩት ከ2016 ጀምሮ አቅራቢዎችን በጥንቃቄ መርጧል። በግዢ ክፍሉ ጥብቅ ማጣሪያ አማካኝነት፣ የቋንቋ አገልግሎት ኩባንያዎች በዚህ ዘርፍ ውስጥ ከፍተኛ የአገር ውስጥ ተዋናዮች መካከል ናቸው። በዚህም ምክንያት ቶኪንግቺና በዋንዳ ግሩፕ ግዢ አማካኝነት የረጅም ጊዜ የትብብር ቋንቋ አገልግሎት ሰጪ ሆና በተሳካ ሁኔታ ተሳትፋለች።

ከ2016 ጀምሮ ቶክቺና በሄፌይ፣ ናንቻንግ፣ ዉሃን፣ ሃርቢን እና ኪንግዳኦ ውስጥ ለሚገኙት የዋንዳ ቴም ፓርኮች ሰፋፊ የውጪ ጉዞዎች የትርጉም አገልግሎቶችን ሰጥታለች። ቶክቺና በሁሉም ፕሮጀክቶች ውስጥ የተሳተፈ ብቸኛው የትርጉም ኩባንያ ነው። የመሳሪያዎች ዝርዝር መግለጫዎች ትርጉም የሁለት ቋንቋ ቁጥጥር ቅርጸት ያስፈልገዋል። እና ብዙ ቁጥር ያላቸው የመሳሪያ ስዕሎች እና ክፍሎች በትክክል መተርጎም አለባቸው፣ ይህም ለትርጉም ፕሮጀክት አስተዳደር እና ለጽሑፍ አቀማመጥ ቴክኒካዊ ድጋፍ ትልቅ ፈተና ነው። ከእነዚህም መካከል የሄፌይ ዋንዳ ቴም ፓርክ ፕሮጀክት ጥብቅ የጊዜ ሰሌዳ ነበረው፣ ይህም በ10 ቀናት ውስጥ 600,000 ቃላትን ከቻይንኛ ወደ እንግሊዝኛ ለመተርጎም ነው። የፕሮጀክቱ ክፍል እና የቴክኒክ ክፍሉ ወቅታዊነቱን እና ጥራቱን ለማረጋገጥ ከሰዓቱ በላይ መሥራት ችለዋል።

ከ2006 ጀምሮ ቶክቺና ለዲስኒ ቻይና የህዝብ ግንኙነት ክፍል የፕሬስ መግለጫ ሲሰጥ ቆይቷል። በ2006 መጨረሻ ላይ "ዘ አንበሳ ንጉሥ" የተሰኘውን የሙዚቃ ድራማ የስክሪፕት ትርጉም ስራዎችን እንዲሁም የትርጉም ጽሑፎችን ወዘተ. ተረክቧል። በተውኔቱ ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን ገፀ ባህሪ በቻይንኛ ከመሰየም ጀምሮ እስከ እያንዳንዱ የስክሪፕቱ መስመር ድረስ ቶክቺና የቃላት አጻጻፉን ለማሻሻል ከፍተኛ ጥረት አድርጓል። ቅልጥፍና እና የቋንቋ ዘይቤ በዲስኒ ትኩረት የተሰጣቸው የትርጉም ተግባራት ቁልፍ ነጥቦች ናቸው።

እ.ኤ.አ. በ2011 ዋልት ዲስኒ (ጓንግዡ) የረጅም ጊዜ የትርጉም አቅራቢ ሆኖ ታልኬንቺን መርጧል። እስካሁን ድረስ ታልኬንቺን ለዲስኒ በአጠቃላይ 5 ሚሊዮን ቃላት የትርጉም አገልግሎት ሰጥቷል። ታልኬንቺን በመተርጎም ረገድ በዋናነት የእንግሊዝኛ እና የጃፓን የትርጉም አገልግሎቶችን ይሰጣል። የሻንጋይ ዲስኒ ሪዞርት ግንባታ ሲካሄድ ታልኬንቺን በቦታው ላይ የአስተርጓሚ መላኪያ አገልግሎቶችን በመስጠት የደንበኛውን ግምገማ ተቀብሏል።