ፍላጎቶችዎ
የተጣራ ሥነ-ጽሑፍ ትርጉም እና አስቂኝ ትርጉም የመጀመሪያውን ጽሑፍ ወደ target ላማው ቋንቋ የቃላት-ቃል-ቃል ማለት አይደለም. ቃሉ በአንባቢዎች አስደሳች የንባብ ተሞክሮ ለመፍጠር ፈሊጣዊ, ቅልጥፍና እና ተፈጥሮአዊ ይሆናል. በአጠቃላይ የተጣራ ግንኙነቶችን እና የባህሪ ባህሪያትን እና አስቂኝ ሁኔታዎችን በተለይም የአገሪቱን ድምፅ ለማረጋግጥ መረጃን እና አስቂኝ መረጃዎችን በትክክል እንዲይዙ ይጠበቅበታል.
በገበያው ባህል የሚይዝ ማንኛውም ይዘት ካለ ተርጓሚው በአከባቢው ባህል እና ባህል መሠረት ትርጉም ውስጥ ማስተካከል እና ማስተካከያ ማድረግ አለበት.
የንግግር መፍታት መፍትሔዎች
●በባለሙያ ጽሑፍ ውስጥ የተጣራ ጽሑፍ እና አስቂኝ ውስጥ
Ing ማውራቴር ትርጉም ለእያንዳንዱ የረጅም-ጊዜ ደንበኛ የብዙ ቋንቋ ተናጋሪ, የባለሙያ እና ቋሚ የትርጉም ቡድን አቋቁሟል. በሕክምና እና በመድኃኒት ኢንዱስትሪ ውስጥ ሀብታም ተሞክሮ ያላቸው ታሪካዊዎች, አርታኢዎች እና ማረጋገጫዎችም ቴክኒካዊ ገምጋሚዎች አሉን. በተርጓሚዎች ለሚነሱ ሙያዊ እና ቴክኒካዊ ግርፊያ በመመለስ እና የቴክኒክ በር የመቁረጥን መልስ ሲሰጡ በዚህ ጎራ ውስጥ እውቀት, ሙያዊ ዳራ እና የትርጉም ተሞክሮ አላቸው.
የንግግር ማምረቻ ቡድን የቋንቋ ባለሙያዎችን, የቴክኒክ በርበሬዎችን, የአካባቢ ልማት መሐንዲሶችን, የፕሮጀክት ሥራ አስኪያጆችን እና DTP ሰራተኞችን ያቀፈ ነው. እያንዳንዱ አባል ኃላፊነት በሚሰማቸው አካባቢዎች / እሷ ኃላፊነት በሚሰማቸው አካባቢዎች የባለሙያ እና የኢንዱስትሪ ተሞክሮ አለው.
●የገቢያ ግንኙነቶች ትርጉም እና የአገሬው ተወላጅ ተርጓሚዎች
በዚህ ጎራ ውስጥ ያሉ ግንኙነቶች በዓለም ዙሪያ ብዙ ቋንቋዎችን ይጠቀማሉ. የትርጉም ትርጉም የትርጉም ሁለት ምርቶች-በተለይ ለዚህ ፍላጎት የተተረጎሙ የአገሬው ተወላጅ ተርጓሚዎች በተለይም ለሁለተኛው ዋና ዋና የቋንቋ ነጥቦችን እና የግብይት ነጥቦችን በትክክል ይናገሩ.
●ግልጽ ያልሆነ የስራ ፍሰት አያያዝ
የንግግር ትርጉም የስራ ፍሰት ተበላሽቷል. ፕሮጀክቱ ከመጀመሩ በፊት ለደንበኛው ሙሉ በሙሉ ግልፅ ነው. የ "ትርጉም + አርት editing ት + አርት editing ት + ቴክኒካዊ ግምገማ (ለቴክኒካዊ ይዘቶች).
●የደንበኛ-ተኮር ትርጉም ማህደረ ትውስታ
የንግግር አስተዋለው በተገልጋዮች ዕቃዎች ውስጥ ላሉት የረጅም-ጊዜ ደንበኛ ብቸኛ ቅጥ መመሪያዎችን, ቃላትን እና የትርጉም ማህደረ ትውስታ ያቋቁማል. የተጻፈ የደመወዝ መሳሪያዎች የመርከቦሎጂያዊ ተቃዋሚዎችን ለማጣራት ያገለግላሉ, ይህም ቡድኖች የደንበኛ-ተኮር ኮርፖሬሽን, ውጤታማ እና የጥራት መረጋጋትን ማሻሻል መሆኑን ያረጋግጣሉ.
●ደመና-ተኮር ድመት
የሥራ ጫናውን ለመቀነስ እና ጊዜን ለመቆጠብ በተደጋጋሚ ኮርፒየስ የትርጉም ማህደረ ትውስታ የተከናወነ ነው, የትርጉም ወጥነትን ለማረጋገጥ በተመሳሳይ የስልዓቶች ትርጉም እና አርት editor ት በተተረጎሙት የትርጉም እና የአርታሪዎች አርት editing ት በትላልቅ ተርጓሚዎች እና በአርታ its ት መርሃግብሮች ውስጥ የትርጉም ሥራን መቆጣጠር ይችላል.
●Iso ማረጋገጫ ማረጋገጫ
ማውራት ትርጭት ትርጉም ትርጉም 9001: 2008 እና ISE 9001 እ.ኤ.አ. 2015 የምስክር ወረቀቱ ውስጥ እጅግ በጣም ጥሩ የትርጉም አገልግሎት ሰጪ ነው. ማውራቱ የቋንቋ ችግሮችን ውጤታማ በሆነ መንገድ ለመፍታት ላለፉት 18 ዓመታት ያለፉትን 18 ዓመታት ከ 100 በላይ fultund 500 ኩባንያዎችን የማገልገል ችሎታውን እና ልምድነቱን ይጠቀማል.
●ምስጢራዊነት
ምስጢራዊነት በሕክምና እና በመድኃኒት መስክ ውስጥ ትልቅ ትርጉም ያለው ነው. ማውራት ትርጉም ከእያንዳንዱ ደንበኛ ጋር "የሚገለፅ ስምምነት" የሚል ሲሆን የደንበኛውን ሰነዶች እና መረጃዎች ደህንነት ለማረጋገጥ ጥብቅ ምስጢራዊ ሂደቶችን እና መመሪያዎችን ይከተላል.
መልእክትዎን እዚህ ይፃፉ እና ለእኛ ይላኩልን
